“Research park” 指科研园区/研究园区:通常由大学、政府或企业支持的园区,集中科研机构、实验室、科技公司与孵化器,促进研发(R&D)、技术转化与产业集聚。(也常与 science park / technology park 近义互用。)
The new company moved into the research park last month.
这家新公司上个月搬进了科研园区。
Located next to the university, the research park attracts startups, corporate labs, and international partnerships focused on clean energy.
紧邻大学的科研园区吸引了初创企业、企业实验室以及专注清洁能源的国际合作项目。
/ˈriːsɝːtʃ pɑːrk/
/ˈriːsɜːtʃ pɑːk/
research(研究)+ park(园区/园地)。这里的 park 并非“公园”本义,而是引申为规划好的园区(类似 industrial park 工业园区),强调空间集聚与统一配套;合起来即“以研究与创新为核心功能的园区”。